« faire du vent »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Faire des choses sans résultats ou faire preuve d'irresponsabilité.

Exemple

Il fait du vent avec ses économies, il ne gère pas bien son argent.

🏛️ Origine

Du comportement du vent qui est puissant mais ne produit pas de résultat.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to blow hot air

Espagnol 🇪🇸 hacer viento

Allemand 🇩🇪 heißen Luft blase

Italien 🇮🇹 fare vento

Russe 🇷🇺 сдувать пыль с места