← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« faire des vagues »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Causer des problèmes ou des tensions.

Exemple

La décision du gouvernement a fait des vagues dans la communauté.

🏛️ Origine

Du fait que les vagues peuvent causer des remous et des désordres.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to cause a stir
Espagnol 🇪🇸 hacer un jaleo
Allemand 🇩🇪 aufwirbeln lassen
Italien 🇮🇹 fare un casino
Russe 🇷🇺 создавать волну