« faire des siennes »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Travailler dur pour gagner de l'argent.

Exemple

Il a fait des siennes tous les jours depuis qu'il est arrivé dans cette nouvelle entreprise.

🏛️ Origine

Du verbe 'faire des siennes', qui signifie 'travailler dur et assidûment'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to work hard

Espagnol 🇪🇸 esforzarse

Allemand 🇩🇪 sich abmühen

Italien 🇮🇹 lottare

Russe 🇷🇺 трудиться