← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« faire des gris »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Ne pas prendre une décision claire ou faire preuve d'ambigüité.

Exemple

Je ne sais pas quoi choisir, je fais des gris entre les deux options.

🏛️ Origine

Du gris, couleur neutre et indécise.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be indecisive
Espagnol 🇪🇸 estar indeciso
Allemand 🇩🇪 unsicher sein
Italien 🇮🇹 essere indeciso
Russe 🇷🇺 быть неопределенным