« faire des frais de santé »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

S'absenter du travail ou d'une activité en raison d'une maladie.

Exemple

Il a fait des frais de santé pendant une semaine pour se remettre d'un rhume.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde médical, où les frais de santé signifient les coûts liés à la médecine.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take sick leave

Espagnol 🇪🇸 tomar baja por enfermedad

Allemand 🇩🇪 kranken Urlaub machen

Italien 🇮🇹 prendere congedo per malattia

Russe 🇷🇺 отпускать на больничный