← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« faire des compromis avec son corps »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Se sacrifier pour ses besoins ou bien-être.

Exemple

Il doit faire des compromis avec son corps en acceptant de travailler trop longtemps.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde de la santé, où les patients doivent souvent faire des compromis avec leur corps pour améliorer leur bien-être.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make sacrifices for one's body
Espagnol 🇪🇸 hacer concesiones a uno mismo
Allemand 🇩🇪 Opfer für den Körper bringen
Italien 🇮🇹 fare sacrifici per il proprio corpo
Russe 🇷🇺 принимать жертвы для тела