« faire des chutes de neige dans les rues »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Causer une grande agitation ou un scandale.

Exemple

Le scandale a fait des chutes de neige dans les rues, personne n'a pu ignorer.

🏛️ Origine

Du fait que la neige qui tombe peut obstruer les routes et créer des obstacles.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to cause a stir

Espagnol 🇪🇸 causar un revuelo

Allemand 🇩🇪 einen Aufruhr auslösen

Italien 🇮🇹 scatenare un pandemonio

Russe 🇷🇺 вызвать афару