« faire des chutes de neige »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Faire des erreurs ou prendre des décisions inaptes.

Exemple

Après avoir fait des chutes de neige, il a dû refaire son plan.

🏛️ Origine

Comparaison avec les chutes de neige qui peuvent causer des dommages

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a snowball effect

Espagnol 🇪🇸 tener una serie de errores

Allemand 🇩🇪 machen eine Fehlentscheidung nach der anderen

Italien 🇮🇹 fare un catena di errori