« faire de la morale »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Faire une critique ou un jugement moral sur quelqu'un ou quelque chose.

Exemple

Le critique a fait de la morale en disant que le film était trop violent pour les enfants.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de donner des conseils et de juger.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to moralize

Espagnol 🇪🇸 morazar

Allemand 🇩🇪 moralisieren

Italien 🇮🇹 fare morale

Russe 🇷🇺 вести морализаторскую речь