« faire cuire son pot »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Se sentir à l'aise ou confiant dans soi-même.

Exemple

Il fait cuire son pot car il est sûr de lui-même.

🏛️ Origine

Du fait de faire cuire un pot, métaphore pour se sentir en sécurité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel at ease

Espagnol 🇪🇸 sentirse a gusto

Allemand 🇩🇪 sich wohl fühlen

Italien 🇮🇹 starsene bene

Russe 🇷🇺 чувствоваться комфортно