← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« exiger sans se rendre »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Insister pour obtenir quelque chose, même si cela est difficile ou coûteux.

Exemple

Les syndicats exigent sans se rendre des améliorations salariales pour leurs membres.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to demand without yielding
Espagnol 🇪🇸 demandar sin ceder
Allemand 🇩🇪 fordern ohne nachzugeben
Italien 🇮🇹 richiedere senza arrenderti
Russe 🇷🇺 требовать без сдачи