« être sous pression »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

S'efforcer de produire du résultat ou atteindre un objectif sous le coup d'une pression émotionnelle.

Exemple

Il est sous pression pour gagner le championnat et ne peut pas se permettre de perdre.

🏛️ Origine

Expression provenant de la idée que la pression est synonyme d'effort

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be under pressure

Espagnol 🇪🇸 estar bajo presión

Allemand 🇩🇪 unter Druck stehen

Italien 🇮🇹 essere sotto pressione

Russe 🇷🇺 быть под давлением