« être pris dans la brume »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Se sentir confus ou perdu.

Exemple

Après avoir lu le livre, j'étais pris dans la brume et ne savais plus quoi penser.

🏛️ Origine

Du phénomène naturel de la brume qui peut réduire la visibilité

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be in a haze

Espagnol 🇪🇸 estar en una niebla

Allemand 🇩🇪 in einer Nebel sein

Italien 🇮🇹 essere in un nebbia

Russe 🇷🇺 быть в тумане