← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« être le maître de son temps »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Avoir le contrôle sur ses propres moments et décider de son emploi du temps.

Exemple

Je suis le maître de mon temps, je fais ce que je veux.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be in charge of one's time
Espagnol 🇪🇸 tener el control sobre su tiempo
Allemand 🇩🇪 sich selbst als Herrn über sein Zeitmanagement ansehen
Italien 🇮🇹 essere il padrone del proprio tempo
Russe 🇷🇺 быть в полном контроле над временем