← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« être évolué comme un épicéa »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Être considéré comme avancé ou évolué dans un domaine.

Exemple

Les nouvelles technologies ont évolué comme un épicéa, ils sont en pointe dans leur secteur d'activité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be evolved like a spruce tree
Espagnol 🇪🇸 ser evolucionado como un pino
Allemand 🇩🇪 wie ein Tannenbaum entwickelt sein
Italien 🇮🇹 essere evoluto come un abete