← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« être étriqué de se tromper »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Se sentir très anxieux ou inquiet à propos d'une situation.

Exemple

Je suis étriqué de me tromper si je ne réussis pas le concours.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be worried sick
Espagnol 🇪🇸 estar preocupado hasta el fin del mundo
Allemand 🇩🇪 sich sehr besorgt fühlen
Italien 🇮🇹 essere preoccupato fino al finale