« être en retard d'une génération »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Se sentir comme s'il y avait un écart de temps entre soi et le reste du monde.

Exemple

Mon frère est vraiment en retard d'une génération, il pense que les téléphones intelligents sont une invention récente.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be a generation behind

Espagnol 🇪🇸 estar una generación atrás

Allemand 🇩🇪 eine Generation hinterher zu sein

Italien 🇮🇹 essere un'intera generazione indietro

Russe 🇷🇺 быть поколением позади