« être en phase avec son temps »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Se sentir à jour ou être en accord avec les évolutions du monde.

Exemple

Le peintre a été en phase avec son temps en créant des œuvres modernes et innovantes.

🏛️ Origine

Terminologie liée à la physique et aux sciences.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be in tune with the times

Espagnol 🇪🇸 estar en fase con el tiempo

Allemand 🇩🇪 in Phase sein mit der Zeit

Italien 🇮🇹 essere in fase con il tempo

Russe 🇷🇺 быть в фазе с временем