« être en éternelle répétition »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se sentir comme si on était prisonnier d'un cercle vicieux.

Exemple

Je me sens tellement piégé que je suis en éternelle répétition, jour après jour.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be stuck in a cycle

Espagnol 🇪🇸 estar atrapado en un ciclo

Allemand 🇩🇪 in einem Zirkel gefangen sein

Italien 🇮🇹 essere imprigionato in un circolo vizioso

Russe 🇷🇺 быть заперт в цикле