← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« être éloigné »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Se sentir déconnecté ou distant des autres.

Exemple

Il est éloigné de ses amis depuis qu'il a déménagé à la campagne.

🏛️ Origine

Du latin ælignare, signifiant se détacher.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be disconnected
Espagnol 🇪🇸 estarse desapegado
Allemand 🇩🇪 sich abgesondert fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi distaccato
Russe 🇷🇺 чувствовать себя оторванным