← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« être égaré dans l'effervescence »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

S'éloigner de la situation normale en se sentant excité ou enthousiaste.

Exemple

Après avoir gagné le concours, il a été égaré dans l'effervescence et n'a plus pensé à la routine quotidienne.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be swept away in the excitement
Espagnol 🇪🇸 estar llevado por el entusiasmo
Allemand 🇩🇪 in der Begeisterung davongetragen sein
Italien 🇮🇹 essere trascinato dall'entusiasmo
Russe 🇷🇺 быть увлечен энтузиазмом