← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« être écrasé(e) »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Se sentir sous pression ou débordé.

Exemple

Depuis que j'ai pris en charge mon frère, je suis vraiment écrasé(e).

🏛️ Origine

Originaire de l'expression bébé 'être écrasé(e)', qui désigne le fait d'être occupé ou pressurisé.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel overwhelmed
Espagnol 🇪🇸 estar abrumado
Allemand 🇩🇪 überschätzt sein
Italien 🇮🇹 essere sopraffatto
Russe 🇷🇺 быть перегруженным