« être éblouï par la vie »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

S'être révélé complètement déçu ou dégoûté par une situation.

Exemple

Après avoir été éblouï par la vie, il a fini par se sentir triste et déprimé.

🏛️ Origine

Expression idiomatique provenant du monde des affaires et de la finance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be disillusioned with life

Espagnol 🇪🇸 estar decepcionado con la vida

Allemand 🇩🇪 von der Welt enttäuscht sein

Italien 🇮🇹 essere deluso dalla vita

Russe 🇷🇺 расстроиться жизнью