← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« être à la page »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Être au courant et bien informé.

Exemple

Il est toujours à la page sur les dernières tendances.

🏛️ Origine

Comparaison avec l'idée que quelqu'un est en phase avec un texte ou un livre.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be on the same page
Espagnol 🇪🇸 estar al corriente
Allemand 🇩🇪 im Besitz der Informationen sein
Italien 🇮🇹 essere informato
Russe 🇷🇺 быть в курсе событий