« être à égale distance de tout »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

S'éloigner d'une situation ou d'un groupe, souvent en se sentant indifférent ou apathique.

Exemple

Après la rupture de son amitié, il est à égale distance de tout ce qui concerne les anciens amis.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be at equal distance from everything

Espagnol 🇪🇸 estar a igual distancia de todo

Allemand 🇩🇪 gleich von allem entfernt sein

Italien 🇮🇹 essere a paro con tutto

Russe 🇷🇺 быть на равной дистанции от всего