← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« éterniser quelqu'un »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Faire durer ou prolonger une situation amoureuse.

Exemple

Ils ont éternisé leur romance en passant plusieurs semaines ensemble.

🏛️ Origine

D'expression pour désigner la conservation de la situation amorale.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to keep the romance alive
Espagnol 🇪🇸 mantener viva la pasión
Allemand 🇩🇪 die Romantik aufrechterhalten
Italien 🇮🇹 tenere viva la passione