« équilibre(e) »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Trouver un équilibre entre deux forces ou tendances, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.

Exemple

Pour gagner ce match, il fallait trouver l'équilibre entre l'attaque et la défense.

🏛️ Origine

Expression utilisant le sens figuré d'« équilibre » pour désigner un état de balance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to strike a balance

Espagnol 🇪🇸 encuentra el equilibrio

Allemand 🇩🇪 findet das Gleichgewicht

Italien 🇮🇹 trovare l'equilibrio

Russe 🇷🇺 найти равновесие