« épuiser sa réserve de force mentale »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Se fatiguer intellectuellement et perdre sa capacité à se concentrer.

Exemple

Après plusieurs semaines de travail intense, il épuise sa réserve de force mentale.

🏛️ Origine

Référence à l'idée de force mentale, notion liée à la capacité à se concentrer et à résister aux pressions.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to exhaust one's mental energy

Espagnol 🇪🇸 quedarse sin fuerzas mentales

Allemand 🇩🇪 sich entkräftigen geistig

Italien 🇮🇹 esaure la propria energia mentale

Russe 🇷🇺 потерять физическую силу ума