← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« épuiser quelqu'un de son énergie »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Fatiguer ou épuiser physiquement ou moralement quelqu'un.

Exemple

Le marathon a épuisé les coureurs, ils sont complètement déshydratés.

🏛️ Origine

D'expression pour désigner la conséquence de l'épuisement physique.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to drain someone's energy
Espagnol 🇪🇸 drainar la energía de alguien
Allemand 🇩🇪 jemandem die Energie rauben
Italien 🇮🇹 scaricare l'energia di qualcuno