← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« entre deux eaux »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Se trouver à mi-chemin entre deux points de référence ou deux choix.

Exemple

Je suis actuellement entre deux eaux, je dois choisir entre le confort et l'aventure.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be between two waters
Espagnol 🇪🇸 estar entre dos aguas
Allemand 🇩🇪 zwischen zwei Wasser liegen
Italien 🇮🇹 essere tra due acque
Russe 🇷🇺 быть между двумя водами