← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« énerver son équipe »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Faire preuve de fatigue ou d'épuisement face à ses coéquipiers.

Exemple

Il a énérvé son équipe en ne parvenant pas à se rétablir après une blessure.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to drag one's team down
Espagnol 🇪🇸 arrastrar al equipo
Allemand 🇩🇪 sein Team herunterziehen
Italien 🇮🇹 trainare il proprio team
Russe 🇷🇺 потянуть команду вниз