← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« émerveiller les partisans »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Donner satisfaction aux fans et au public.

Exemple

Le joueur émerveille les partisans en marquant un but décisif.

🏛️ Origine

Référence à l'idée d'émerveillement, notion liée à la surprise et au plaisir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to thrill the fans
Espagnol 🇪🇸 entusiasmar a los aficionados
Allemand 🇩🇪 die Fangemeinde begeistern
Italien 🇮🇹 illuminare gli spettatori
Russe 🇷🇺 раззадить болельщиков