← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« éloigner quelqu'un de toi »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se comporter de manière à ce que quelqu'un s'éloigne de vous.

Exemple

Sa nouvelle attitude l'a éloigné des amis qu'il avait autrefois.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to push someone away
Espagnol 🇪🇸 alejar a alguien de ti
Allemand 🇩🇪 jemandem fern zu halten
Italien 🇮🇹 allontanare qualcuno da sé
Russe 🇷🇺 отделять кого-то от себя