← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« éloigner le temps »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Se sentir à l'abri du temps ou avoir une certaine immunité contre son passage.

Exemple

La musique classique a toujours l'habitude d'éloigner le temps pour moi.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to distance oneself from time
Espagnol 🇪🇸 alejarse del tiempo
Allemand 🇩🇪 sich vom Zeitfluss entfernen
Italien 🇮🇹 allontanarsi dal tempo