« égriser ses moyens physiques »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Réduire ses capacités physiques et mentales.

Exemple

Après plusieurs semaines de réadaptation, il égrise ses moyens physiques.

🏛️ Origine

Référence à l'idée d'égriser, notion liée à la perte de force et de vitalité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to sap one's physical abilities

Espagnol 🇪🇸 debilitarse

Allemand 🇩🇪 sich entkräftigen

Italien 🇮🇹 farsi debolmente

Russe 🇷🇺 потерять физические способности