← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« égorger le corbeau »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

S'acharner à critiquer ou blâmer quelqu'un.

Exemple

Il a égorger le corbeau, trop occupé pour réfléchir à la situation.

🏛️ Origine

La chasse au corbeau

Traductions
Anglais 🇬🇧 to pick a crow
Espagnol 🇪🇸 azar el cuervo
Allemand 🇩🇪 sich auf den Krähen auslassen
Italien 🇮🇹 uccidere il corvo