← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« égarer le coeur »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu
Explication

Se laisser aller à ses émotions et ne pas raisonner.

Exemple

Après avoir été blessé, il a égarer le coeur et s'est laissé porter par les émotions.

🏛️ Origine

Expression idiomatique provenant du monde des affaires et de la finance.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to let one's heart rule
Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar por el corazón
Allemand 🇩🇪 sich von seinem Herzen leiten lassen
Italien 🇮🇹 lassarsi guidare dal cuore
Russe 🇷🇺 позволить сердцу руководить