« égarer le bâtard »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

S'éloigner de la vérité ou de la justice pour des raisons personnelles.

Exemple

Le journaliste a égarer le bâtard en se faisant payer par l'entreprise qu'il devait critiquer.

🏛️ Origine

Du fait que le bâtard est un animal qui peut s'éloigner de son trou pour des raisons personnelles.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stray from the truth

Espagnol 🇪🇸 desviarse de la verdad

Allemand 🇩🇪 sich von der Wahrheit abkehren

Italien 🇮🇹 lontanarsi dalla verità

Russe 🇷🇺 отходить от истины