« éclairer un champignon »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Faire preuve de stupidité évidente.

Exemple

Il a éclairé un champignon en pensant que les papillons allaient se poser sur son chapeau!

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be ridiculous

Espagnol 🇪🇸 ser ridículo

Allemand 🇩🇪 etwas Ridiküles sein

Italien 🇮🇹 essere ridicolo

Russe 🇷🇺 быть нелогичным