← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« durer entre les lignes »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Durer malgré les apparences ou les apparences trompeuses.

Exemple

Mon amour pour toi durera entre les lignes, même si tu ne le dis pas.

🏛️ Origine

Du fait que les lignes sont des limites à ne pas franchir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to last between the lines
Espagnol 🇪🇸 duracion entre las líneas
Allemand 🇩🇪 immerzu dauern zwischen den Zeilen
Italien 🇮🇹 dare fra le righe
Russe 🇷🇺 длиться между строками