← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« dresser la voile »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Préparer soi-même son avenir ou prendre des mesures pour y parvenir.

Exemple

Je vais dresser la voile pour passer le concours.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to set sail
Espagnol 🇪🇸 dar con el viento en popa
Allemand 🇩🇪 sich auf den Weg machen
Italien 🇮🇹 prendere il largo
Russe 🇷🇺 пустить в рейс