« donner des nouvelles »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Faire part de ses activités ou de son sort à quelqu'un.

Exemple

Il a donné des nouvelles de sa vie en Angleterre, où il était parti pour un an.

🏛️ Origine

Expression issue du monde militaire (rapports de service).

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give an update

Espagnol 🇪🇸 dar noticias

Allemand 🇩🇪 mitteilung machen

Italien 🇮🇹 fornire un aggiornamento

Russe 🇷🇺 дать обновление