« donner dans le sens »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'en laisser emporter ou se laisser influencer.

Exemple

Je vais donner dans le sens à son argument si je ne prends pas mes distances.

🏛️ Origine

De 'donner dans le sens', s'incliner ou se plier.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give in to someone's point of view

Espagnol 🇪🇸 dar un rodeo a alguien

Allemand 🇩🇪 sich jemandem anpassen

Italien 🇮🇹 cascarsi dietro qualcosa o qualcuno