« dévisser les boulons »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se détacher, perdre intérêt pour quelque chose.

Exemple

Il a dévisser les boulons et il n'est plus intéressé par ce projet.

🏛️ Origine

De l'expression argotique du XXe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to lose interest

Espagnol 🇪🇸 perder interés

Allemand 🇩🇪 sich loslösen

Italien 🇮🇹 smettere di interessarsi

Russe 🇷🇺 потерять интерес