« détourner les yeux »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Éviter de regarder quelque chose ou quelqu'un, souvent en raison d'une émotion forte.

Exemple

Je me suis détourner les yeux pendant que mon enfant pleurait.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to avert one's gaze

Espagnol 🇪🇸 evitar la mirada

Allemand 🇩🇪 den Blick abwenden

Italien 🇮🇹 trascurdere lo sguardo

Russe 🇷🇺 отвертить глаза