« détourner les mirettes »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Éviter de faire face à une situation ou un problème.

Exemple

Il a détourner les mirettes en prenant un poste dans une autre ville.

🏛️ Origine

De l'expression argotique du XXe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to duck the issue

Espagnol 🇪🇸 evitar el problema

Allemand 🇩🇪 umgehen um das Problem

Italien 🇮🇹 evitare il problema

Russe 🇷🇺 ухитраться от проблемы