← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« déclarer la guerre aux graisses »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Commencer un régime alimentaire pour perdre du poids.

Exemple

Depuis qu'elle a décidé de s'amener, elle a déclaré la guerre aux graisses.

🏛️ Origine

Sème dans l'esprit de la guerre et de la bataille.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to declare war on fat
Espagnol 🇪🇸 declarar guerra a las grasas
Allemand 🇩🇪 Krieg gegen die Fettzellen er宣nken
Italien 🇮🇹 declinare la guerra contro le grassie
Russe 🇷🇺 declare войну жирным