« cuisiner à l'aveugle »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Faire quelque chose sans avoir de réelles chances d'y réussir.

Exemple

Il a décidé de cuisiner un plat sans recette, il cuisine donc à l'aveugle.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de faire quelque chose sans avoir de réelles chances d'y réussir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to cook in the dark

Espagnol 🇪🇸 cocinar a ciegas

Allemand 🇩🇪 im Dunkeln kochen

Italien 🇮🇹 cucinare nel buio

Russe 🇷🇺 готовить в темноте