← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« cueillir le vent »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

S'efforcer de saisir l'opportunité ou de suivre les conseils d'un autre.

Exemple

Après avoir reçu les conseils du coach, j'ai cueilli le vent et pris la décision de changer mon emploi.

🏛️ Origine

Métaphore tirée de l'action de cueillir le vent

Traductions
Anglais 🇬🇧 to catch the wind
Espagnol 🇪🇸 capturar el viento
Allemand 🇩🇪 den Wind packen
Italien 🇮🇹 catturare il vento