« crucifier quelqu'un »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

S'en prendre à quelqu'un ou le critiquer sévèrement.

Exemple

Le journal a crucifié la nouvelle loi en l'accusant de être illégitime.

🏛️ Origine

Du fait que les chrétiens considèrent Jésus comme étant crucifié pour sauver l'humanité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to crucify someone

Espagnol 🇪🇸 crucificar a alguien

Allemand 🇩🇪 jemandem eine Anklage machen

Italien 🇮🇹 accusare qualcuno

Russe 🇷🇺 наказать